猫の日、猫時間

OLÁ～！
みなさま、こんにちは！

norycoです。

今日は記念すべき、猫の日！でございます。

2022年、2月22日、22時22分に最初の投稿をさせていただきました。

なんて縁起がいいのでしょう～

猫の日って、世界中、いろいろな国で独自に制定されているそうです。
それだけ猫は人間にとって、なくてはならない存在で
大事にされているんだなぁと思います。

我が家は、先月末に たまたまご縁のあった子猫が来てくれ
3匹にぎやかに過ごしております。

最初は
シャーシャー出ていけ、誰だお前

モードでしたが・・・

先住猫のテルソ

なんか寄ってきよった・・・

なんで俺がこんなこと・・・

モー暑いなー

別にー面倒見たってるわけちゃうしな・・・

しゃぁなし、しゃぁなしやしな

・・・

と、一緒に寝るようになり

そばに寄られると毛づくろいしたり、尻尾で遊んであげたりと

なかなかのお兄さんぶりを発揮。

もう一匹のだいぶ大人な、友人から預かっている猫とは

距離を取りつつ、懐に入ろうとしています。

そんな子猫、ピカソが出演！

Haru-Noryによる

O Velho e A Flor　ご視聴いただけましたでしょうか?‼

まだの方は、ぜひぜひ見てやってください♪

とてもとても美しく

命、人生のはかなさ、痛さ、そして愛を

伝えてくれる曲だと思っています。

ではでは、また次回まで・・・

TchauTchau‼

💗Bjs💗

noryco HP : catanoryneco.com.br

ギタールシアーへの道

 ギタールシアーの為の学校紹介

（Luthier Benedetti Custom Guitars-SP）

 

 

昨年、ギター修理の為に訪れたLuthier Benedetti Custom Guitars（Facebook)。

サンパウロはVila Mariana地区の閑静な住宅街にの中にある隠れ家的な場所。

（ていゆうか最初通り過ぎたし😅）

 但し実はここ、ギター職人（Luthier)の為の学校でもありました。

 

オーナーでLuthierのMarcio Benedettiさん（工房の創設は1989年）。

ちなみにLuthierは、ポルトガル語で"ルチエール"と発音します😆🎸 

 

ここには、常時エレキギターの修理や、エフェクター製作など色々と講座が用意されていますが、 私はアコースティックギター製作の集中講座を受講することに決めました♪

 

講義初日は、講師のVicenteさんより受講理由を聞かれ…。 

「ブラジル音楽を習うにつれ、ヴィオロン（クラッシック・ギター）の製作にも興味が出て、ちょっとした故障なら一人で直したい」

と答えました。

 

 「きっとすぐに覚えるよ♪」

 

とさっそく講義が始まりました…。

 

ちなみにブラジルではアコースティック・ギターを、Violãoと言い（エレキギターはギターハと言います）、ギターを指すのに「ギター」以外の言葉を使うのはポルトガル語だけだそうです。

初日は、ネック用の木材（Cedro Canadense)の切り出しと木材の選定を行いました。

 

 一番手前のが僕のです。次回が楽しみ♬😆💕

 

月に一度（8時間）の集中講座には僕とあと二人受講生が見えました。 隣町のCampinasで楽器店を営むMilton氏（写真右）と、同じくCampinasで既に職人として働くDiego君（左）。彼らは100kmの道のりを車で２時間かけてやって来ました🚗CampinasにはLuthierの専門学校は無いのだそうです。

（学校から程近くのバールにて昼食後の一枚）

 

アコースティック・ギターの集中講座のグループはこの３人（エレキの講座は１０人くらい受けてたけど...）。ほのぼのとしたいい雰囲気で初日の講座は終了しました。また進捗状況レポートしたいと思います♪ 

 

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。

祝YouTubeチャンネル登録者100名

ブラジル在住夫婦デュオ"HaruNory"

 

皆さん今日は！夫婦デュオ"HaruNory"です。

2020年より夫婦で始めた、YouTubeでのボサノバやMPB等の弾き語りシリーズ、

 （Incompatibilidade de Gênios - João Bosco）

「仲違いの詩」😁

※私たちのYouTubeの動画には全て日本語訳を付けています。ポルトガル語の歌詞の内容を知りたいという方にも、是非楽しんで頂けたらと思っています。

おかげさまでチャンネル登録者100名（2022年2月現在）になりました♪今までに 登録して下さった方、本当に有難うございます！これからも色々な曲のカヴァーに挑戦していきたいと思います。

 

またこのブログでは、ブラジルでの生活（食レポや街ブラ等）もお伝え出来ればと思っています！ 

 

 また動画を気に入って頂けましたら、是非チャンネル登録して頂けると嬉しいです。

 

どうぞよろしくお願い致します。

 

A pagina da Nory【catanoryneco】 https://catanoryneco.com.br