ブラジルの桜祭り

Fazemos "O dia mais Feliz"

桜満開のカルモ公園にて。

（第42回桜祭りItaquera - Parque do Carmo)

　

約4,000本の桜が植えられていることで知られる、サンパウロ市はイタケーラ区のカルモ公園にて開花の時期に合わせて毎年開かれる桜祭り。

 

もうかれこれ16年もブラジルにいるにもかかわらず、まだ一度も訪れたことの無い場所。2019年からサンパウロ勤務になったものの、COVIDのパンデミック騒動で、外出も控え気味に…。

 

ただ、今年はどうしてもとつれ合いのたっての願いで、行ってみることにしました。

 

メトローは赤路線の東の終着駅からバスに乗り換えて（祭りに合わせ臨時バスがピストン運動運行しています）、ようやく到着。だだっ広い公園の中をしばらく歩くと、緑あふれる公園にカピバラなど自然の動物が、観光客の目を喜ばせていました。

 

会場までの道のりの途中、

 

"Oi Moço! Você lembra de mim? Você é Death!?"

 

いつかVersaillesのサンパウロ公演で出逢った藍華柳のファンに声を掛けられました。 

もうかれこれ20年も前にやっていたインディーズバンド。未だに私のFavorite Bandだとのこと。何たる偶然。嬉しい言葉。

 

そんなに長い間、また地球の裏側で応援してくれている人がいるという事に感動。今はお坊さんだけど、頑張ろうって言う気持ちになりました♬

 

さて、ようやく到着。

おおお。まるで桃源郷。

やや小ぶりだけど、Mata Saudadeするには十分すぎるほどの桜に目を奪われました。

 

公園の傍にはおみやげや、日本食の屋台がずらりと並んで、祭りの雰囲気が出ていました。

 

（広場には仮設のステージが） 

遠くブラジルに、遠い日本を想わせる桜の花。いつ、どこにいようとも自分達を励ましてくれる多くの方々に支えられて生きているのだなと。しみじみと思いをあらためさせていただいた素敵な一日でした。

 

 

Ah foi muito bom encontrar vocês, fez o meu dia mais feliz As sakuras estavam lindas, já estou ansiosa para o próximo ano

 

ではまた。

 

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

ギタールシアーへの道（５）

   ギタールシアーへの道（５）

全員集合

（Luthier Benedetti Custom Guitars-SP）

 一か月に一度のギター職人の為の集中講座（アコースティック）、５度目の講座レポートです（7月28日）。

 Luthier Benedetti Custom Guitars（Facebook)。

  

今月（７月）２度目の講座。

 

工房に着くと、校長のMárcio氏が。今日は取材があるようで、何だか忙しそうなご様子。

 

時間になると、続々とメンバーが集まってきました。パイセンのAlex氏も。今日は全員集合です。パイセンは今朝からやはりヤスリ掛け♬

 

この様にして、自分のパーツを棚から探し出すのが一日の最初の作業😂中々見つからなかったりします💨

 

今日の僕の作業は、遅れていた側板を折り曲げる作業。

 まずは機械を温めて…。

中に電球が入っていて結構熱くなります。

 

その間に側板を水に晒します（５分程）

 

 慎重に機械に板を装着して、１５分ほど放置。さらに機械の電源を切って１５分。

側板は両サイドにあるので、気長な作業です。

 

 Thiago君は指板にフレットを据えるための、切れ目を入れています。大変そう😲

 

側板の待ち時間を気にかけながら、別の作業に移ります。

バックの板を若干カーブさせるのに、少し弓状に削った棒状の板を３つ貼り付けました。 

 

ネックのデザインを決めて下書き。

 

 ヒール(Tróculo)もデザインがあって、丸いものと少しとんがった形。とがっている方が一般的との事。その様にあらかた形を取って削り出しました。

大分ギターらしいネックの形になってきました♬
 

講座の後取材を受けるVicente師

  

今日は大分作業がはかどった気がします。お世話になりました。今度の講座は８月２５日。またレポートします。

では、また次回まで。

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。

ギタールシアーの道（4）

 

 ギタールシアーへの道（4）

「思いやりの言葉を交わそう」

（Luthier Benedetti Custom Guitars-SP）

 

 一か月に一度のギター職人の為の集中講座（アコースティック）、4度目の講座レポートです（7月21日）。

Luthier Benedetti Custom Guitars（Facebook)。

 

 ５月度の講座はCOVIDにかかり、止む無く欠席😢

また６月度は講師のVicente師の都合で講座が無くなり…。

今月（７月）に２度の講座開催となりました。

 

朝工房に着くと、見慣れない彼が…。

彼はThiago君。ブラジルの弦楽器Viola Caipiraの製作希望との事で、今回から参加です。

 

それといつものメンバー、Diego君とMilton氏、講師のVicente師の５人で今回の講座が始まりました 。

（Diego君とVicente師。ネックにトラスロッドを据える為のザクリを入れています）

今回の主な作業は、トラスロッド（Tensorという）の設置、ロゼッタの据え付け。

 

ロゼッタ（Roseta）は好きなデザインを各自用意するようにとの事で、 Rua Teodoro SampaioのGaleriaで気に入って購入したブラジル風のデザインの物を持参。

 

すると、Que Milagre😃🙌

 Milton氏とデザインが被りました。結構色々なデザインがあったのに…。何て確率！ 

 

ロゼッタを配置する場所を決めて、

表版に薄いザクリを入れて貼り付けます。

 

「さあ、お昼にしよう！」

 

校長のMarcio師が珍しく一緒にお昼をとの事。

「Haru、君はMasaru Emotoを知っているかい?」

 

知らないと答えると…

 

―　穏やかな音楽や、優しい言葉を掛けると水は美しい結晶を作り、反対に汚い言葉や、罵りの言葉を掛けると水の結晶は歪んたものとなる。－

 

 最近そんな本を読んだんだよって、Marcio氏から興味深いお話を聞かせて頂き…。

 

だから、お互いに思いやりの言葉をかけることが大切という事だね。人間の70％は水で出来てるのだから。昼食時間はそんな会話を楽しみました。

 

午後は、何とか前回の遅れを取り戻し、僕もトラスロッドを据え付けることが出来ました。 

「今日もお世話になりました。ありがとう！🙏」

では、また来週。

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。

Os Dias Maravilhosos

 高免信喜さんの"Wonderful Days"をブラジルのリズム（baião)でカヴァー

昨年、ニューヨークで活躍中の日本人ギタリスト、高免信喜さんのYouTubeチャンネルを見つけた。

 

丁度その頃チャンネル登録者5,000人記念との事で、既発表アルバムの音源と教則本の無料配布を行っておられ、直ぐに『Solo Guitar』を希望とメールを送った（ブラジル人の様にソロギターをリズムよく弾きたい！と練習に励んでいるところなので）。その中に印象的なアルペジオで始まる"Wonderful Days"がり、高免さんの優しさが滲み出るような美しいメロディに心を打たれた。

  

それから、先生のYouTubeのレッスン動画や配信が楽しみになり、またオンライン・グループレッスンに参加させて頂くようになって…。 そんなある日、YouTubeのライブ配信で、Wonderful Daysの楽譜はあるので、希望の方は連絡下さいとの言葉を聞き、さっそくその旨をお知らせすると、直ぐに楽譜を送って頂いた。

 

実は今丁度、ブラジル音楽のギターの弾き方を日系ブラジル人のギタリスト、マルセロ木村さんのYouTubeチャンネルで勉強しており、マルセロさんのbaiãoのアルペジオパターンを当てはめて弾いてみようと思いたって、練習を積んでみた。

 

高免さん曰く、あの印象的なイントロはクロアチアに演奏旅行で訪れた際に聞いた、"海のオルガン"にインスパイアされて出来たのだそうだ。ブラジルのリズムを感じながら、またYouTubeで海のオルガンの様子を見て、オリジナルのイメージを崩さないように気を付けながら…。

 

今回、ブラジルナイズしてアレンジするという挑戦が出来て、大変有意義な時間を持つことが出来た。まだまだ、現地のブラジル人の様にリズミカルに弾くことは出来ないけれど…。 高免先生素敵な曲をありがとうございます！アレンジ気に入って頂けて光栄です。また、マルセロさん貴重な奏法動画をありがとうございます。

 

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。

ペンタトニック・スケールの探求

 Kenny Burrellの名曲、『Midnight Blue』のカヴァーに挑戦

 

丁度2年前（2020年）、一からギターという楽器を覚えなおそうと奮起して。それはギターという楽器で何を表現したいのかの探求でもあり…。 

 Mistletoe Music SchoolのYouTubeチャンネルでのジャズギター講座などを参考にさせて頂きながら、夫婦で音楽に取り組み始めました。

 

 

 

ずっと、ジャズは難しい。自分には弾けないと思っていましたが。山田師の第15回の教材に登場した、

 

Kenny Burrellの『Midnight Blue』（1963）

 

ペンタトニック・スケールを元にした繊細な楽曲にしびれました。少しずつ練習を重ね、何とか完走できました（まだまだ未熟な演奏ですが😂）。亀の歩みですが、これからも頑張って練習を続けてみたいと思います。 

 

 

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。

ギタールシアーへの道（3）

 

 ギタールシアーへの道（3）

「皆それぞれの時間を持っている」

（Luthier Benedetti Custom Guitars-SP）

 

 

 一か月に一度のギター職人の為の集中講座（アコースティック）、3度目の講座レポートです（4月27日）。

Luthier Benedetti Custom Guitars（Facebook)。

 

 

いつものメンバー、Diego君とMilton氏（今日はAlexandre氏は欠席）と僕、それから講師のVicente師の４人で今回の講座が始まりました 。

 

今朝から教室に側板を曲げる為の道具が設置してあり…「今日はこれをやるの?」と先生に訊ねると、

「時間があれば出来るよ」との返答。 

今日はまず、トップ板を切り出す作業からとの事で、前回接着した板を持って切り出しの作業へ…。

大きな電ノコ😁🔌💿！

ところが、ギターの曲線を切り出す時に力みすぎたか、機械から歯が外れるというアクシデントが…。慌てる僕を見て。

 

 「大丈夫、Acontece（不可抗力的な事）」 

 

と励まされるも、総出で午前中は機械を直す作業を行うことに…😂。皆で試行錯誤するも、午前中は作業が進まず…。申し訳なし😅

 

Milton氏の素敵な一枚

彼が地元Campinasで経営する楽器店のTシャツを着て来られていたので、撮らせて頂きました。

 

午後からは、何とか直った電ノコ（Sela）で、トップ板の切り出し、そして表面の接着材が消えるまでヤスリ掛けをとのことで、専用の機械を使って丁寧にヤスリ掛け。 

 

 ローラーに紙やすりが貼り付けてあり、そこに素材を通すことでヤスリ掛けが出来るという代物。

 

綺麗になりました！😍

 この作業が思いの外時間がかかったので交代で行い、その間Diego君から側板を折り曲げる作業へ…。

 

「皆がそれぞれの時間を持っているのだから、丁寧に仕事を行う事。慌てると必ず失敗するよ。電ノコを使う順番は君が最後だけどね（壊すから）。」

 

等と冗談を言われながら、 先生から名言を頂きました。

 

次回の講座の様子、またレポートします♬

 

 

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。

平和な世界のために。 - Para Um Mundo Pacífico -

 高免信喜さんの平和へのメッセージを３拍子のボサノヴァでカヴァー

 

先月（２０２２年） ３月２日、YouTubeでのジャズギターレッスン動画や、グループレッスンでお世話になるNYで活躍中のギタリスト、高免信喜さんのチャンネルに一本の動画が上がった。

 

その日は丁度、延期になったカーニヴァルの時期。僕たち夫婦は、避暑がてらに、"Samba de Verão"の収録を兼ねて（収録の模様は改めてレポートします）近くのHotelに宿泊していた。

 

その夜。

 

何気に携帯でかけたYouTubeから、美しい旋律が流れでた。

高免さんの平和へのメッセージだ。

ロシアによるウクライナ侵攻が世界ニュースとなり、世界中が不安に駆られ、誰もが平和を願った。

 

その美しい旋律を何度も聴きながら、思った。

言葉でなくても伝わる思いがある。

 

この曲を演奏したい。僕はさっそくメインメロディを書き留めた。誰もが親しみやすい三拍子のメロディ。書き譜が苦手な僕にも出来た。

 

ただ、 どのように演奏するか。どうせならラテンのリズムで奏でてみたい。けれど、今まで３拍子の曲に出会うたびに僕は敬遠してきた。

 

以前にブラジルの友人から、

 

「 ３拍子のボサノバは無い」

 

と言われたことがあり、3/4の曲をボサノヴァ調で演奏することはずっと諦めていたからだ。

 

そんな時、ダメもとで高免さんにメールを送ってみた。３拍子の曲はボサノヴァにアレンジ出来るかどうかと。

 

数日後、さっそく先生からの回答のメールが送られて来た。いくつかの３拍子のボサノヴァの動画リンクと共に。

Tom JobimのChovendo na Roseira  

（英題はChildren's Games）

 

Swingしながら流れてゆくルーズなリズムに僕は震えた。

 

これだ…。 

原曲のイメージを壊さない様に、また揺れるハンモックの様なBossa Nova Swingを身体に感じながら。

まだまだ、ゆったりと流れるように奏でることは出来ないけれど、高免さんのメッセージが一人でも多くの人に伝わりますように。

 

高免信喜先生。素敵な曲をありがとうございました。また、いつもInstagramの投稿にコメント下さり恐縮です🙏♬大変励みになります。

 

平和な世の中が一日でも早く訪れますように。その思いを込めて。 

Love and Peace

Haru

 

HaruNoryチャンネル

YouTubeにてBossa NovaやMPBのカヴァー等行っています。

チャンネルして頂けると嬉しいです。